Keine umlaute werden angezeigt in der Konsole

[phoenix_007]

Hallo Leute,

Habe folgendes Problem:

In meiner Konsole werden einfach keine umlaute angezeigt.
Schreiben kann ich sie jedoch, ich finde das relativ irritierend.. das @ zeichen jedoch funktioniert.

€ symbol wird in einen . gesetzt also auch wenn ich es eingebe.

meine locale habe ich auf utf8 gestellt.
wenn ich nun locale aufrufe sagt er mir folgendes:

Binary test # locale
LANG=de_DE.utf8@euro
LC_CTYPE="de_DE.utf8@euro"
LC_NUMERIC="de_DE.utf8@euro"
LC_TIME="de_DE.utf8@euro"
LC_COLLATE="de_DE.utf8@euro"
LC_MONETARY="de_DE.utf8@euro"
LC_MESSAGES="de_DE.utf8@euro"
LC_PAPER="de_DE.utf8@euro"
LC_NAME="de_DE.utf8@euro"
LC_ADDRESS="de_DE.utf8@euro"
LC_TELEPHONE="de_DE.utf8@euro"
LC_MEASUREMENT="de_DE.utf8@euro"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.utf8@euro"
LC_ALL=de_DE.utf8@euro

locale -a sagt mir das:

Binary test # locale -a
C
de_DE
de_DE@euro
de_DE.iso88591
de_DE.iso885915@euro
de_DE.utf8
de_DE.utf8@euro
deutsch
german
POSIX

keymap steht auf latin1-nodeadkeys sollte ja eigentlich auch passen, naja schreiben kann ich sie auch.

Da es ein server ist brauche ich auch keinen X server, daher arbeite ich direkt innner console aber meine umlaute hätte ich trozdem gerne.

Kann mir da jemand helfen?

Danke

//EDIT

Kann direkt an dem pc doch keine umlaute schreiben, anstatt umlauten entstehen nur solche viereckigen ausgefüllten fragezeichen..

 

[GendoIkari]

da wirst du auch kein glück haben. wo für braucht man das? kein befehl hat umlaute...