kubuntu 8.04 auf 9.04 beta update bleibt hängen

[thobit]

EDIT: Problem erledigt. Hab's jetzt mit einer Live-CD installiert
Moin!
Versuche gerade mein kubuntu 8.04 auf das 9.04 beta zu aktualisieren. Gehe dabei nach der Anleitung vor :
https://help.ubuntu.com/community/JauntyUpgrades/Kubuntu/8.04

Die Vorbereitung und Anpassung an die Depots läuft noch einwandfrei. Beim herunterladen erhalte ich dann allerdings die Meldung

Failed to fetch http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/libx/libxtst/libxtst6_1.0.3-1ubuntu2_amd64.deb 404 Not Found [IP: 141.76.2.131 80]
Failed to fetch http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/language-selector/language-selector-qt_0.4.2.1_all.deb 404 Not Found [IP: 141.76.2.131 80]
Failed to fetch http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/p/python-defaults/python-dev_2.6.1-0ubuntu6_all.deb 404 Not Found [IP: 141.76.2.131 80]
Failed to fetch http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/p/python-defaults/python_2.6.1-0ubuntu6_all.deb 404 Not Found [IP: 141.76.2.131 80]
Failed to fetch http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/p/python-defaults/python-minimal_2.6.1-0ubuntu6_all.deb 404 Not Found [IP: 141.76.2.131 80]
Failed to fetch http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/language-selector/language-selector-common_0.4.2.1_all.deb 404 Not Found [IP: 141.76.2.131 80]
Failed to fetch http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/c/command-not-found/command-not-found-data_0.2.34ubuntu1_amd64.deb 404 Not Found [IP: 141.76.2.131 80]
Failed to fetch http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/c/command-not-found/command-not-found_0.2.34ubuntu1_all.deb 404 Not Found [IP: 141.76.2.131 80]

Habe von Hand auf dem Server nachgesehen (URL ist ja angegeben) und wie erwartet war die Datei nicht vorhanden. Zum Beispiel gibt es die Datei
libxtst6_1.0.3-1ubuntu2_amd64.deb
nur als
libxtst6_1.0.3-1ubuntu1_amd64.deb.
Habe sie mal ganz wagemutig runtergeladen umbenannt und in /var/cache/apt/archives abgelegt, aber auch das hilft nicht.
Die IP die angegeben wird gehört auch nicht zu http://de.archive.ubuntu.com sondern führt mich auf einen Debian Mirror, wobei ich nicht weiß ob mir die Aussage viel bringt, da ich mich mit Serverweiterleitung oder was auch immer nicht auskenne. Vielleicht werde ich ja von dort entsprechend weitergeleitet.
Sind die Updates vielleicht einfach noch nicht auf den Server aufgespielt?

mfg
thobit

EDIT: Problem erledigt. Hab's jetzt mit einer Live-CD installiert