Das wird mit dem modernen BIOS nicht mehr zusammen spielen, zumindest könnte ich mir das vorstellen. Allerdings wirst du damit auch nicht unbedingt deinen Monitor ansprechen können, VGA != VGA, oder was für ein Anschluss da drann ist. da gibt es verschiedene Spezifikationen und die ändern sich.
@Mike1: Doch das geht, habe ich erst letztens an einer Hochschule demonstrieren dürfen... Du musst nur etwas tüffteln und du brauchst nen eigenen Treiber, bei Ati und Nvidia Karten kannst du so was aber vergessen. Aufsätze von PCI + AGP -> PCIe gibt es sogar, aber nicht im Freien Handel.
Ich weiß aus erster Hand, da ich sehr viel Beruflich mit Videoschnitt zu tun habe, das Hardware sehr genormt sein muss, und da kann man nicht ebenmal ne PCIe und ne AGP mit einander austauschen.
Aber ich wüsste ehrlich gesagt nicht wie ich bei AGP zusätzliche Stromanschlüsse dem Treiber mitgeben würde, bei einer teureren Grafikkarte vielleicht auch nicht die beste Idee :p