problem mit umlauten (nur gnome)

[gelber_hund]

guten abend

da hab ich doch hier ein merkwürdiges problem mit gnome. und zwar werden in den "taskleitenmenüs" keine umlaute dagestellt. die deutschen zeichensetze sind mit dpkg konfiguriert und funktionieren auch in allen programmen und auch KDE macht keine probleme.

nur eben bei gnome werden sie durch sonderzeichen ersetzt...

muss man das noch wo anders einstellen, damit es geht?

hatte auch mal die standardzeichensätze verändert, bekam dann aber bei manchen progs eine fehler wegen problemen mit den fonts (nachdem ich es wieder zurückgestellt hab, kamen diese meldungen nicht mehr)

seltsam...

 

[Andre]

http://www.rootboard.de/forums/showthread.php?s=&threadid=273
vieleicht hilfts *g*

 

[gelber_hund]

ne leider nicht. das ist genau das, was ich zuerst gemacht hab

so wie es aussieht liegt der fehler nur direkt im gnome desktop selbst (also taskmenüs usw)

ganz am anfang hatte ich auch das selbe problem (wie in dem anderen thread), dass zb in xchat die umlaute nicht gingen. aber das geht nun.

 

[gelber_hund]

also, der fehler bezieht sich nur auf hauptmenü (oder die ganze leiste). im gnome kontrollzentrum zb. wergen die umlaute normal dargestellt...