serial ports an merlin u530 umts karte

[lowbandwith]

hallo forum,

ich habe diese frage schon einmal in einem anderen forum gestellt, leider konnte mir dort aber keiner helfen, ich hoffe ich habe hier mehr glück:

leider bin ich bei meinen eigenen recherchen zu diesem thema nie wirklich auf einen grünen zweig gekommen.

zum problem:
ich habe eine merlin u530 umts karte. an dieser wird auch brav ein serieller port erkannt und ist auch nutzbar (minicom oder ppp). Diese karte hat aber auch einen 2. seriellen port, den man benutzen kann um empfangseigenschaften, sms oder sosntwas zu bekommen ohne offline gehen zu müssen. diesen sieht es auch mit der eigenschaft als serial, benuzt aber den serial_cs treiber nicht. wie bringe ich das ding dazu?

lspcmcia -vv gibt folgendes aus:

Socket 0 Bridge:        [yenta_cardbus]         (bus ID: 0000:00:03.0)
        Configuration:  state: on       ready: yes
                        Available IRQs: 3, 5, 7, 10
                        Available iomem:        0x00000100 - 0x000001ff
                                                0x00000208 - 0x0000028f
                                                0x00000298 - 0x000004ff
                                                0x00000800 - 0x0000080f
                                                0x00000820 - 0x000008ff
                                                0x00000a00 - 0x00000aff
                                                0x00000c00 - 0x00000cf7
                        Available ioports:      0x000c0000 - 0x000fffff
                                                0x60000000 - 0x60ffffff
                                                0xa0000000 - 0xa0ffffff
Socket 1 Bridge:        [yenta_cardbus]         (bus ID: 0000:00:03.1)
        Configuration:  state: on       ready: yes
                        Voltage: 5.0V Vcc: 5.0V Vpp: 0.0V
                        Available IRQs: 3, 5, 7, 10
                        Available iomem:        0x00000100 - 0x000001ff
                                                0x00000208 - 0x0000028f
                                                0x00000298 - 0x000004ff
                                                0x00000800 - 0x0000080f
                                                0x00000820 - 0x000008ff
                                                0x00000a00 - 0x00000aff
                                                0x00000c00 - 0x00000cf7
                        Available ioports:      0x000c0000 - 0x000fffff
                                                0x60000000 - 0x60ffffff
                                                0xa0000000 - 0xa0ffffff
Socket 1 Device 0:      [serial_cs]             (bus ID: 1.0)
        Configuration:  state: on
        Product Name:   Novatel Wireless Merlin UMTS Modem NRM6831
        Identification: manf_id: 0x00a4 card_id: 0x1aaf
                        function: 2 (serial)
                        prod_id(1): "Novatel Wireless" (0x32607776)
                        prod_id(2): "Merlin UMTS Modem" (0xd9e73b13)
                        prod_id(3): "NRM6831" (0xaf9c4d7f)
                        prod_id(4): --- (---)
Socket 1 Device 1:      [-- no driver --]       (bus ID: 1.1)
        Configuration:  state: on
        Product Name:   Novatel Wireless Merlin UMTS Modem NRM6831
        Identification: manf_id: 0x00a4 card_id: 0x1aaf
                        function: 2 (serial)
                        prod_id(1): "Novatel Wireless" (0x32607776)
                        prod_id(2): "Merlin UMTS Modem" (0xd9e73b13)
                        prod_id(3): "NRM6831" (0xaf9c4d7f)
                        prod_id(4): --- (---)

und device 1 am socket 1 will einfach nicht. habe mich auch schon an /etc/pcmcia/config versucht oder auch versucht /etc/pcmcia/serial zu benutzen, klappt aber nicht so wirklich.

thx schonmal für eure hilfe!